Tenzing Gyatso, the present 14th Dalai Lama, stayed here before he fled to India. Egy levél jött a Dalai Lámától, ezt írta: A letter came through from the Dalai Lama saying, QED Kis-Lhászában a dalai láma a kommunikációs központban várakozott, a rádióspultok közelében. IN LITTLE LHASA, the Dalai Lama waited inside the communications room near a bank of radios. " Hogyan taníthatja meg Reting a Dalai Lámának a fogadalmakat, ha ő maga sem tartja be őket? " How can Reting give the Dalai Lama his vows if he has not kept them himself? A Dalai Láma nem hisz a háborúban. The Dalai Lama does not believe in war. Kivételt egyedül a Dalai Láma engedélyezhet. The Dalai Lama alone may permit exceptions to these rules. A dalai láma így magyarázza: "Olyan ez, mint amikor egy magot ültetsz el, aminek később karmikus hatása lesz. The Dalai Lama explains: "It is a way of planting a seed, and the seed will have karmic effect. És a dalai láma testesíti meg a tibeti függetlenség utolsó maradványait. And the Dalai Lama personifies the last vestiges of Tibetan independence.
Mit jelent a (z) DLIA? DLIA a következőt jelöli Dalai Láma, Ausztrália. Ha nem angol nyelvű változatát látogatják, és a (z) Dalai Láma, Ausztrália angol nyelvű változatát szeretné látni, kérjük, görgessen le az aljára, és a Dalai Láma, Ausztrália jelentését angol nyelven fogja látni. Ne feledje, hogy a rövidítése DLIA széles körben használják az iparágakban, mint a banki, számítástechnikai, oktatási, pénzügyi, kormányzati és egészségügyi. A (z) DLIA mellett a (z) Dalai Láma, Ausztrália a többi mozaikszavak esetében is rövid lehet. DLIA = Dalai Láma, Ausztrália Keresi általános meghatározását DLIA? DLIA: Dalai Láma, Ausztrália. Büszkén felsoroljuk a DLIA rövidítést, amely a legnagyobb rövidítések és Mozaikszók adatbázisa. A következő kép a (z) DLIA angol nyelvű definícióit mutatja: Dalai Láma, Ausztrália. Tudod letölt a kép reszelő-hoz nyomtatvány vagy küld ez-hoz-a barátok keresztül elektronikus levél, Facebook, Csicsergés, vagy TikTok. DLIA jelentése angolul Mint már említettük, az DLIA használatos mozaikszó az Dalai Láma, Ausztrália ábrázolására szolgáló szöveges üzenetekben.
E-könyv megvásárlása -- 8, 41 USD Szerezze meg a könyv nyomtatott változatát! Nyomtatott kiadás megrendelése Amazon France Decitre Dialogues FNAC Mollat Ombres-Blanches Sauramps Keresés könyvtárban Az összes értékesítő » 1 Ismertető Ismertető írása szerző: Rónay, Gabriel Információ erről a könyvről Felhasználási feltételek A következő engedélye alapján megjelenített oldalak: Kossuth Kiadó.
Üdv Kristiano üzenet 2010. augusztus 27., 13:28 (CEST) [ válasz] A helyesírási szótár szerint "dalai láma" és "pancsen láma", így, kisbetűvel! Normálisak ezek? Tudtommal a "dalai" és a "pancsen" a (tiszteletbeli) név, a "láma" a titulus. -- grin ✎ 2004. december 8., 12:28 (CET) [ válasz] Én is kisbetűvel tudom, ha jól emlékszem, az önéletírásának magyar fordításában is így szerepel (bár ha a helyesírási szótárban így van, ez aligha meglepő). Hogy a láma kis l, az nem is kérdés, a bíborost, érseket, rabbit, tiszteletest, sőt, még a pápát sem írjuk nagybetűvel, pedig ez utóbbiból csak egy van. A dalai és a pancsen szavak kisbetűvel írása már más kérdés lehet, de voltaképpen az esztergomi érseket is csupa kisbetűvel írjuk. -- Dhanak 2004. december 8., 17:09 (CET) [ válasz] A dalai láma így együtt a titulus, tehát semmiképp nem írjuk nagy kezdőbetűvel. A láma szerzetest jelent, a dalai meg nagy óceánt [ti. a tudásét], szóval semmiféle városhoz nincs köze, mint azt gyakran gondolják. (Angolul egyébként néha egybe is írják. )
Állatkert is van a Norbulingka területén, amely eredetileg azokból az állatokból állt, amelyeket a dalai lámáknak ajándékoztak. There is also a zoo at Norbulingka, originally to house the animals which were given to the Dalai Lamas. WikiMatrix Egymást követő dalai lámák uralkodtak Tibetben a 17. század közepétől a 20. század közepéig. Successive Dalai Lamas ruled Tibet from the mid-17th to mid-20th centuries. Most már a személyes Dalai Lámám vagy? So you're my personal Dalai Lama? OpenSubtitles2018. v3 A reting rinpocsék voltak felelősek a dalai lámák újabb reinkarnációinak sikeres felkutatásáért és kiválasztásáért. The Reting Rinpoches were responsible for the successful search and discovery of the 14th Dalai Lama. A beavatási szertartást Demo Tulku Jampal Jeshi vezetésével tartották, aki később a fiatalkorú dalai lámákat képviselő régens szerepét töltötte be. The enthronement ceremony was presided over by Demo Tulku Jamphel Yeshi, the first of a series of Regents to represent the Dalai Lamas when they were minors.
A dalai lámák uralkodása alatt (a 7. dalai lámától számítva) az uralkodó évenkénti átvonulása a Potala palotából a Norbulingka palotába szintén fesztiváli környezetben történt. During the reign of the Dalai Lamas (from the 7th Dalai Lama onwards), their annual shifting of residence from the Potala Palace to Norbulingka Palace was also an elaborate festive event. Állítólag Palden Lhamo, a Lhamo La-co tó női védőszelleme, az 1. dalai láma egyik látomásában megígérte neki, hogy védelmezni fogja a dalai lámák vonalát. It is said that Palden Lhamo, the female guardian spirit of the sacred lake, Lhamo La-tso, promised the 1st Dalai Lama in one of his visions "that she would protect the reincarnation lineage of the Dalai Lamas. " A múltban a reting lámák helyettesítették kormányzóként a dalai lámát a távollétében. In times past, the Reting Lamas have served as regents when the Dalai Lamas were absent. jw2019 Mivel a kínaiak lerohanták ezt a fővárost,... a dalai láma és az előkelő lámák egy kis csapata elmenekült az alattomos Himalája hegységbe, megkockáztatva a börtönt, a kínzást,... sőt a halált is, hogy eljussanak egy 14 napos hosszú úton Nepálba.
A Dalai Láma Az ember, a szerzetes, a misztikus - hivatalos életrajz Szerző: Mayank Chhaya Megjelenés: 2008 Kiadó: Trivium ISBN: 978-963-9711-35-8 Terjedelem: 278 oldal Állapot: Új Nyelv: Magyar Termékazonosító: 832 A könyv tartalmáról A dalai láma élete soha el nem évülő történet, mivel nem más, mint szülőhazája, Tibet története. Azé az országé, melynek múltját sokan próbálják megfejteni, jelenét megmagyarázni, s a jövőjében hinni. Ezért is volt már időszerű, hogy megjelenjen egy olyan munka a dalai láma és Tibet számtalan szállal összefűződő történetéről, amely az elfogulatlanság, a higgadtság hangján szólal meg. Nem véletlen, hogy Őszentsége, a XIV. dalai láma éppen egy keleti témákban járatos, indiai újságírónak adta a lehetőséget, hogy több tucat interjú után megírja róla ezt a hivatalos önéletrajzot. Úgy gondolta, hogy az angolul író, de indiai kultúrában gyökerező szerző érti meg leginkább három énjét: az embert, a szerzetest, a misztikust. Egy magas rangú szerzetes szerint más, nem evilági a magyarázat.
Honnan van ereje, honnan van bátorsága? Hogy bír el ennyi műanyag keresztet a háta? Hogy lát ő mindent mégis, azt, hogy Ki csinált, mit csinált, hogy volt? Honnan van ereje, honnan tudja, milyen jó? Hogy van még ereje, honnan van bátorsága? Ki érteni meg, ha mindent elmagyarázna? Miért lett minden mégis, miért van ez így pont jól? Meddig van egyedül, hogyan viszonyít ilyen jól? Egyre több minden nem tiszta, egyre több mindent nem értek, Egyre több az ismeretlen és egyre hosszabb már a képlet, És az esély mégis megvan, hogy egy somogyi Száva Legyen a következő Dalai Láma. Minden álmod így jöjjön be Neked, te Dalai Láma, Francia drazsét ropogtat a német-római pápa, Holland sajt a spanyol borhoz, angolul a szex ajándék, Összehoztuk, látod, összehoztuk Az Internacionálét. Hova megy haza, hol van az ő hazája? Mennyire gazdagon felszerelt a lakása? Hogyan van az, hogy nincs itt és mégis ott van mindenhol Szíven karcol, hallom a rádióból. Egyre több minden nem tiszta, egyre több mindent nem értek Egyre több az ismeretlen és olyan hosszú már a képlet És az esély mégis megvan, hogy mondjuk egy somogyi Száva Minden álmod így jöjjön be Neked, te Dalai Láma Francia drazsét ropogtat egy német-római pápa Holland sajt a spanyol borhoz, angolul a szex is játék Összehoztuk, csak összehoztuk Kérlek, egyszer mondd nekem, ne mondd százszor, Hogy nem vezet Téged drótpásztor, Egyszer mondd nekem, ne mondd százszor, Hogy nem vezet Téged drótpásztor.
A XIII. Dalai Lámáé voltak. They belong to the 13th Dalai Lama. A dalai lámák hagyományosan mindig az orákulummal értekeztek fontos döntések előtt. The Dalai Lamas traditionally always consulted him before making an important decision. Történelmileg a reting rinpocsék a dalai lámák reinkarnációinak a kiválasztásában is olykor szerepet játszottak. Historically, the Reting Rinpoche has occasionally acted as the selector of the new Dalai Lama incarnation. A kínai kormány válaszul azt üzente, hogy a 14. dalai láma döntésétől függetlenül ők megválasztanák a saját dalai lámájukat. In response the Chinese government implied that it would select another Dalai Lama regardless of his decision. A dalai lámák Norbulingka palotája mintegy száz évvel a Potala Palace után épült a Parkori-csúcson, egy 36 hektáros területen. Norbulingka Palace of the Dalai Lamas was built about 100 years after the Potala Palace was built on the Parkori peak, over a 36 hectares (89 acres) land area. Az 5. dalai láma, Loszang Gyaco 17. századi hatalomra kerülésétől kezdve a dalai lámák politikai hatalmat gyakoroltak egész Tibet fölött.